案件詳細
※本案件は、SOKUDANと契約いただく案件となります。
▼案件概要
弊社は、生成AIを活用した複数のプロダクトを展開するスタートアップ企業です。アポドリやリクルタAI、Algo Games翻訳などを提供し、BtoB領域の業務効率化や価値創出を支援しています。データとAIを活用したマーケティング・営業支援に強みを持ち、企業の成長を加速させるソリューションを提供しています。DMMグループの一員として事業基盤を持ちながら、スピード感ある新規事業開発を推進しています。
今回は、「エンタメ」「AI」「グローバル」の3つをかけ合わせた領域における新規事業のゼロイチ(0→1)の立ち上げを裁量を持って担当いただく新規事業開発のポジションを募集いたします。これまで「GAME翻訳」「動画翻訳」など複数の事業を立ち上げてきたナレッジを活かし、日本のエンタメを世界に広めるという目的を達成するためにAIを最大限に活用した事業をリードする挑戦ができます。スタートアップのスピード感の中で事業成長に直結する経験を積み、AI×BtoB領域で市場価値の高いスキルを磨きたい方からの応募をお待ちしております!
▼業務内容
AI x プロ翻訳者による高品質なゲーム翻訳(https://algo.games/translation/)をはじめ、BtoB、BtoCの両領域で「エンタメ」「AI」「グローバル」の事業を立ち上げてきた企業での新規事業の立ち上げを担っていただきます!
<具体的な業務内容>
・エンタメ × グローバル展開 × AI の交差点にある新規事業機会の仮説立案
・顧客ヒアリング・市場検証・初期商談の推進
・事業アイデアの言語化と社内外への発信
▼必須条件
・事業開発の実務経験<3年以上>
・グローバル展開の実務経験または強い志向性
・AIツールを業務で日頃から積極的に活用している
・エンタメ・コンテンツ・ゲーム領域への強い関心または経験
・答えのない初期フェーズを自走できる(「どうすればいいですか」より「こうしようと思う」)
▼歓迎条件
・スタートアップ・新規事業の立ち上げ経験
・英語・多言語環境での商談・交渉経験
▼求める人物像
・戦略設計〜実行・改善まで主体的に推進しKPI達成にコミットできる方
・データとAIを活用し、複数チャネルで高速に仮説検証を回せる方
・スタートアップ環境で柔軟に動き、事業成長に貢献できる方
▼この企業の魅力
・生成AIを軸とした新規事業の立ち上げ〜グロースに携われる環境
・裁量の大きいスタートアップ環境で事業成長に直結する経験ができる
▼稼働
・基本的にリモート
・顧客とのMTGは対面が推奨される場合はオフライン対応が必須
・イベント参加(展示会・交流会)の際はオフライン対応が必須
→オフライン対応時の勤務場所:基本は顧客オフィス(都内)
・平日月~金(日中メイン)
・月100~160時間(※)
※初期に2週間稼働後、継続可否を判断し、問題なければ上記にて稼働
・交通費支給
▼報酬
・時給:4,000円~6,000円 ※スキルや経験に応じる
▼応募後の流れ
事前確認
↓ ※日程調整やその他連絡事項など、一部SOKUDAN事務局にて対応する場合がございます
採用面談(2回)<弊社>