案件詳細
▼案件概要
広告・プロモーションにおけるコピーライティングをお任せいたします。
クライアントは大手IT企業になります。
IT製品のライティング経験やテクニカルライターとしてのご経験がある方を積極採用中です。
★大規模プロジェクトに携わることができます。自分の仕事が世の中に大きな影響を与えるかも!
★ご活躍次第では就業先の社員化の可能性あり(弊社経由にて複数実績有り)
★リモートも取り入れながら勤務が可能です!
★服装自由でお仕事できます!
▼具体的な業務内容
クライアント本国(アメリカ)で制作されたコピーを、外部翻訳会社が日本語に翻訳
↓
翻訳後コピーの確認・修正・ブラッシュアップ
※翻訳文には修正が必要な箇所が多いため、
クライアントのトンマナやブランドガイドラインを踏まえつつ、
日本のユーザーにとって分かりやすく、訴求力のある文章へと仕上げていただきます。
当日中の修正依頼が入ることもあるため、急な依頼にも柔軟に対応していただく必要があります。
▼企業情報
Web制作、印刷、ダイレクトマーケティング、CM制作、フォト、SP制作、PR、イベントなど、多分野で専門性を持ち、
「創る力・実施力」で広告・プロモーションをワンストップで行うことのできる高い技術力を持った会社です。
広告賞などの受賞歴も多数持ち、大規模プロジェクトが常に動いています。
広告業界の最前線を走る同社で、デジタル広告のイロハを学ぶことができる貴重なお仕事です。
▼必須条件
・英語を使用した広告コピーライティングの実務経験
・英語から日本語へのローカライズ経験
・IT製品の広告コピーライティング経験
・MacPCを使用した業務経験
・急な作業依頼にも柔軟に対応できる方
▼稼働
・週5日
・リモート可:週4日程度在宅可(慣れるまでは週2日程度在宅)
▼報酬
・月給:400,000円~450,000円
※週5日勤務の場合の金額です
案件番号:JN00434994